Площадь Республики получила свое нынешнее название после Второй мировой войны. До этого она называлась Пьяцца Эзедра (Piazza Esedra) по названию района, располагавшегося здесь во времена Древнего Рима.

На площади находится Фонтан Наяд – один из известнейших римских фонтанов. Он был сооружен в 1888 году архитектором Алессандро Гуеррьери, который расположил по краям круглой чаши фонтана четырех львов. В 1901 году львы были заменены четырьмя бронзовыми нимфами (наядами) работы скульптора Марио Рутелли. Фигура, расположенная посередине фонтана, также принадлежит Рутелли. Она была добавлена к скульптурному ансамблю фонтана в 1911 году и символизирует победу человека над природной стихией.