Опера
"Пиковая дама". Действие 2. Сцена 1. Как ты мила, прекрасна!
Сюжет и большинство стихов этой пасторали заимствованные из одноименной поэмы П. Карабанова1.
(Из приведенного выше перечня действующих лиц и исполнителей этого спектакля в спектакле читатель уже знает, кто из гостей на балу в нем участвует). «Как ты мила, прекрасна!» – четвертый эпизод этой Пасторали (это деление на эпизоды условно, поскольку пастораль развивается как единое действие).
В Пастораль П. Чайковский дает образцы стилизация музыки XVIII века, а также использует подлинные мотивы Моцарта и Бортнянского). Жанровые сцены этой картины построены на элементах старо-французской сюиты, сюда входят контрданс, сарабанда, медленный гавот, дуэт пастушков, менуэт с трио и заключительный балетный номер. Вся эта музыка написана Чайковским в мягких изысканных элегантных тонах на манер «россиниевски-моцартовских».
----------------
1 КАРАБАНОВ Петр Матвеевич (1765 — 1829),
поэт, переводчик. Из старинного дворянского рода. Родился в Смоленске. В печати
выступал со 2-й пол. 1780-х. В журналах «Растущий виноград» («Ода в похвалу
воинской жизни», 1785), «Лекарство от скуки и забот», «Зритель», «Санкт-Петербургский
Меркурий» и др. публиковал оригинальные и переводные стихи разных жанров (оды,
сказки, басни, идиллии, песни и т. д.). Карабанову принадлежит одно из первых
русских подражаний У. Шекспиру: «Вольное подражание монологу трагедии Гамлета»
(1786). Писал тексты для хоров, положенных на музыку О. А. Козловским. К
написанной Карабановым популярной в конце XVIII — начале XIX века «Песне
гренадерской» («Гренадеры — молодцы…») музыку написал И. Е. Хандошкин. Среди
более камерных произведений Карабанова известность приобрело стихотворение
«Искренность пастушки». Именно оно использовано в либретто оперы П. И.
Чайковского «Пиковая дама» (песня «Мой миленький дружок»).
© Александр МАЙКАПАР